Hi,
Not possible through IanniX Javascript (our JavaScript engine is only made to control IanniX); so Processing + OSC is the easiest way to do that.
And for 3D export in IanniX, it is not yet implemented, but it can be a good idea to develop an export in Collada for example.